381. کوتا‌ه از مثنوی:"گره"
پدیدآورنده: مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۴
382. کوتا‌ه از مثنوی:"نردبا‌ن"
پدیدآورنده: مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد، ۶۰۴-۶۷۲ق
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۴
الف
383. گزید داستانهای مثنوی
پدیدآورنده: مولوی ،جلال الدین محمد بن محمد,جلال الدین محمدبلخی )مولوی( ؛ برگردان انگلیسی رینولد الین نیکلسون ؛ انتخاب و تنظیم هوشنگ رهنما
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر فارسی، -- قرن ق. -- ترجمه شده به انگلیسی, ، شعر انگلیسی، -- قرن م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
/31
م
849
پ
1393
384. گزیده ای از اشعار عرفانی عطار نیشابوری و گزیده ای از تصاویر پرندگان هنر ایران
پدیدآورنده: عطار ،محمدبن ابراهیم,محمدبن ابراهیم عطار
کتابخانه: کتابخانه هشت بهشت (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر فارسی، -- قرن ق., ، شعر فارسی، -- قرن ق. -- ترجمه شده به انگلیسی, ، شعر انگلیسی، -- قرن م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
/23
ن
919
م
/
ب
ع
1391
385. گزيده رباعيات حکيم عمر خيام
پدیدآورنده: / ويرايش و پيش‌گفتار حسين محيي‌الدين الهي قمشه‌اي,خيام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۵ق,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۱۹م. -- ترجمه شده از فارسي,خيام، عمر بن ابراهيم، ۴۳۲ - ۵۱۷؟ق. -- نقد و تفسير,شعر فارسي -- قرن ۵ق. -- تاريخ و نقد
رده :
۸
فا
۱
/
۲۲
خ
۹۵۷
ر
/
ح
386. گزیده ی منطق الطیر
پدیدآورنده: عطار،محمدبن ابراهیم ،537،- 627?ق
کتابخانه: کتابخانه امید (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ,,,شعر فارسی - قرن 6ق,شعر فارسی - قرن 6ق . - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
/23
ع
667
م
/
ت
الف
1382
387. گزیده ی منطق الطیر
پدیدآورنده: عطار، محمد بن ابراهیم ،۵۳۷؟ - ۶۲۷؟ ق.
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع: شعرفا‌رسی - قرن ۶ ق -۰ ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰ م.-۰ ترجمه شده از فارسی
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
/
گ
۶۶۷
ع
388. گزیده ی منطق الطیر = ))abridged
پدیدآورنده: عطار،محمدبن ابراهیم ،537،- 627?ق
کتابخانه: کتابخانه امید (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ,,,شعر فارسی - قرن 6ق,شعر فارسی - قرن 6ق . - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن 20م . - ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
/23
ع
667
م
/
ت
الف
1382
389. گزيده‌اي از داستانهاي مثنوي مولوي با ترجمه انگليسي
پدیدآورنده: / ترجمه از علاءالدين پازارگادي,مولوي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
تالف
390. گزيده‌اي از داستانهاي مثنوي مولوي با ترجمه انگليسي
پدیدآورنده: / ترجمه از علاءالدين پازارگادي,مولوي
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار نوجوان پسر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۷ق,شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
تالف
391. گزیده‌ای از داستانهای مثنوی مولوی با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده: / گزینش و ترجمه از علاآالدین پازارگادی
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: شعر فارسی -- قرن۷ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن۲۰ م -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۹۹
/
آ
۳۸،
الف
۸
392. گزیده‌ای از داستانهای مثنوی مولوی با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده: / گزینش و ترجمه از علاآالدین پازارگادی
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: شعر فارسی -- قرن۷ ق. -- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن۲۰ م -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۹۹
/
آ
۳۸،
الف
۸
393. گزیده‌ای از ربا‌عی‌ها‌ی عمر خیا‌م فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده: خیا‌م، عمربن ابراهیم، ۴۳۲-۵۱۷؟ق.، Ibrahim Ibn-Omar ,Khayyam
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع: ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن ۵ق.,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه‌شده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۲۵
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۱
394. گلستا‌ن و بوستا‌ن شیخ مصلح‌الدین سعدی
پدیدآورنده: سعدی، مصلح بن عبدالله، -۶۹۱؟ق.
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: نثر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به انگلیسی,نثر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,شعر فارسی - قرن ۷ق,نثر فارسی - قرن ۷ق
رده :
PIR
۵۲۰۳
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۳
395. مثنوی. انگلیسی - فارسی. برگزیده
پدیدآورنده: رنا‌لد الن نیکلسن
کتابخانه: كتابخانه امام صادق (ع) (حوزه علميه) (قزوین)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۷ق,شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فارسی,مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد، ۶۰۴ - ۶۷۲ق. مثنوی - نقد و تفسیر
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۸،
الف
۸
396. مثنوی معنوی
پدیدآورنده: / مولانا جلال‌الدین محمد بلخی,ص.ع. به انگلیسی:THE MATHNAWI of Jalaluddin Rumi.
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه بین المللی مذاهب اسلامی (تهران)
موضوع: شعر فارسی - قرن۷ ق-ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی -قرن۲۰ م -ترجمه ۹شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۹۸
/
م
۸،
م
۲ ۱۳۸۱
397. مثنوی معنوی
پدیدآورنده: / مولانا جلال الدین رومی,ص.ع. به انگلیسی.
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۸
الف
۸
398. مثنوي معنوي
پدیدآورنده: / مولانا جلال‌الدين محمد بلخي "مولوي",مولوي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
وت
399. مثنوی معنوی مولانا جلال الدین رومی
پدیدآورنده: مولوی ، جلال الدین محمدبن محمد، ق 672 - 604
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ولی عصر(عج) رفسنجان (کرمان)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ق . -- ترجمه شده به انگلیسی , شعر انگلیسی -- قرن م . -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
5300
/
آ
38
الف
8
1398
400. مثنوي معنوي مولانا جلال‌الدين رومي
پدیدآورنده: / تصحيح و ترجمه رينولد ا. نيکلسون,مولوي
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - تالار جوانان دختر (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
م
/
تن
